Friday, October 24, 2008

Who am I?

This is what comes out of listening to too much emo french rock band songs. I think this part is an accurate reflection of my current feelings towards living on our Bubble Island (please excuse my french level 2 translation):


Qui je suis (Who I am) - Kyo

Je n'sais plus qui je suis (I don't know anymore who I am)
Je tremble un peu je prie (I tremble a little, I pray)
On m'aimait bien dans ma rue (We love ourselves best in our street)
On me juge dans mon pays (We judge ourselves in our country)
Qui je suis ? (Who am I?)

Je sors seulement la nuit (I leave only the night)
Aujourd'hui j'ai peur de vivre (Today I have the fear to live)
Demain j'aurai peur qu'on m'oublie (Tomorrow I have the fear that I forget myself)
Tant pis (Too bad)


No comments: